Gaziantep İşletmeleri için AI Reklam Videosu
Şahinbey baklava studio çekiminden, Antep mutfak sinematik atmosferine, Şehitkamil fıstık ve OSB tekstil ihracat tanıtımına. Veo 3, Kling, Runway ile çekim ekibi olmadan 5 günde uluslararası kalite reklam. PORTZEN İzmir merkezli, Gaziantep'te aktif müşteriler uzaktan.
Gaziantep İşletmeleri her gün yaşıyor — siz de mi?
Şahinbey'de baklava üretiyorsunuz, ürünü stüdyo kalitesinde göstermek istiyorsunuz, profesyonel yemek fotoğrafçısı tek çekim için 15-25K TL istiyor
Antep mutfağı UNESCO ile dünya çapında ama tanıtım videolarınız telefon çekimi amatör duruyor, uluslararası pazarda prestij yok
Şehitkamil'de Antep fıstığı online satıyorsunuz, ürünün dokusu, parlaklığı, kalitesi reklamda hissedilmeli, mevcut videolar düz duruyor
OSB'de tekstil veya halı üretiyorsunuz, fabrika tanıtımı için video lazım, çekim ekibi 3 gün fabrikaya gelse 80-120K TL
Güllüoğlu, İmam Çağdaş, Koçak gibi büyük rakiplerin sinematik reklamlarına rakip içerik üretmek istiyorsunuz, bütçe yetmiyor
İhracat için TR + EN + AR dilli reklam lazım, ajansa her dil ayrı maliyet, toplam 60-90K TL bütçe çıkıyor
Gaziantep için nasıl kuruyoruz?
1. Konsept + Hedef Pazar + Senaryo
Hangi hedef (yerli baklava, Arap pazarı, Avrupa pazarı, ABD, B2B tekstil), hangi platform (Instagram Reels, TikTok, Meta Ads, YouTube), hangi süre? Gaziantep ürün ve atmosfer hikayesi çıkartıyoruz.
2. AI Video Üretimi (Veo 3 + Kling)
Veo 3 (Türkçe + Arapça diyalog), Kling 2.0 (sinematik close-up, doku), Runway Gen-3 (hız) modellerinden seçim. Baklava buharı, fıstık dokusu, Antep sokakları, fabrika atmosferi prompt mühendisliği.
3. Çoklu Dil Seslendirme + Müzik
Türkçe + İngilizce + Arapça seslendirme (AI veya stüdyo). Antep mutfak müziği veya modern minimal soundtrack, marka kimliği uyumu. Renk derecelendirme.
4. Çoklu Pazar Format Teslim
Aynı reklamı Instagram Reels (9:16), TikTok (9:16), Meta Ads (1:1 + 4:5), YouTube Shorts (9:16), YouTube uzun (16:9), web header (16:9) formatlarında. 3 dilde.
Gaziantep sistemine dahil olanlar
Baklava Studio Close-Up Çekim
Baklava katmer katmer açılırken, fıstık serpilirken, şurup damlarken close-up. Veo 3 ile profesyonel yemek fotoğrafçısı kalitesinde. İhracat pazarı için prestij.
Antep Mutfak Sinematik Atmosfer
Antep sokakları, bakır kazanlar, geleneksel pişirme, fıstık tarlaları. UNESCO Yemek Şehri marka hikayesi sinematik anlatım. Yurt dışı pazar için kültürel hikaye.
Fıstık + Kuyumcu + Tekstil Ürün Vurgu
Ürün dönerken, ışık değişirken, doku close-up. Premium AI ile sanat filmi atmosferi. İhracat ve yurt dışı pazarda ürünü prestijli göstermek için.
Çoklu Dil Seslendirme (TR + EN + AR)
Aynı reklamın Türkçe + İngilizce + Arapça versiyonları. ElevenLabs çok dilli AI ses veya stüdyo seslendirme. Suudi pazarı için Arap aksanlı seçim mümkün.
Ramazan + Bayram Kampanya Reklamı
Sezon özel reklamlar - Ramazan iftar baklava, Bayram özel kutusu, Kurban Bayramı geleneksel. Aynı konseptin sezona göre 3-4 varyasyonu.
B2B Fabrika Tanıtım Videosu
OSB tekstil, halı, mutfak gereçleri için fabrika tanıtım. Üretim hattı, kalite kontrol, sertifika sahnesi. AI ile fabrika dış çekim + iç çekim sahnelendirme.
Şahinbey - Baklava İhracat: AI Reklam ile Meta Ads ROAS 3.8x, Suudi Pazarı %180 Büyüme
Şahinbey'de aile geleneği baklava üreten + ihracat yapan firma 2025 Şubat'ında PORTZEN'e geldi. Meta Ads kampanyaları amatör telefon çekimi videolarla yürüyordu, ROAS 1.4x'te kalıyordu (her 100 TL reklamdan 140 TL satış). Suudi ve BAE pazarında rakipler (Güllüoğlu, Hafız Mustafa) sinematik reklamlarla pazarın çoğunu alıyordu.
8 günde 6 farklı AI reklam ürettik - biri Antep mutfak hikayesi (Antep sokakları, bakır kazan, geleneksel pişirme), biri baklava close-up (katmer açılışı, fıstık serpilmesi, şurup), biri Ramazan iftar konsepti (Arapça seslendirme), biri B2B distribütör çağrısı (İngilizce), biri Bayram kutusu (Türkçe), biri fabrika tanıtım. Hepsi Veo 3 + Kling kombinasyonu, üç dil.
İlk 60 günde Meta Ads ROAS 1.4x'ten 3.8x'e çıktı (her 100 TL reklamdan 380 TL satış). Suudi Arabistan pazarında satış %180 büyüdü (Arapça reklam viral oldu, organik paylaşım çoğaldı). Toplam video maliyeti 32K TL, çekim ekibi alternatifi 145K TL idi - %78 tasarruf.
Gaziantep için sıkça sorulan sorular
AI ile çekilen baklava videoları gerçek mi?
Veo 3 ve Kling 2.0 ile üretilen yemek videoları stüdyo çekiminden ayırt edilemiyor. Baklava katmer açılışı, fıstık dokusu, şurup damlaması close-up'lar çok güçlü. Sizden 2-3 referans fotoğraf alıyoruz, AI sahneyi inşa ediyor.
Antep sokakları, fabrika gibi gerçek mekanları AI nasıl gösterecek?
İki yöntem: (1) Stok görsel + AI ile dramatize. (2) Sizden telefon fotoğrafları alıyoruz (fabrika, sokak), image-to-video ile sinematize ediyoruz. Antep için arşivde yüzlerce referans var, atmosfer net çıkıyor.
Arapça seslendirme kalitesi nasıl?
ElevenLabs Arapça çok kaliteli, Suudi/Mısır/Körfez aksanı seçimi var. Premium pakette stüdyo seslendirme (gerçek Arap seslendirmen) dahil - ek 2.500 TL/dil. Suudi pazarına ses Suudi aksanlı olmalı, biz bunu yönetiyoruz.
İhracat için aynı reklamın 3 dilli versiyonu sorunsuz mu?
Evet, aynı görseller üzerine ses + altyazı değişiyor. Üretim verimliliği yüksek. Kampanya paketinde TR + EN + AR standart, Premium'da TR + EN + AR + FR + DE.
Ramazan kampanyası özel reklam ne kadar sürede yetişir?
Ramazan 1 ay önce kontak kurarsanız sezona yetişir. Konsept (iftar baklava, sahur, Ramadan special) belirleyip 7-10 günde teslim. Suudi ve Körfez pazarı için Arapça seslendirme + Ramazan atmosferi sinematik.
Meta Ads veya TikTok Ads'de doğrudan kullanabilir miyim?
Evet, tüm formatlar her platform için optimize. Meta Ads (Reels, Feed, Story, Carousel), TikTok Ads (9:16), YouTube Shorts/Ads. Ek hizmet: kampanya kurulum ve yönetim (ayrı paket).
Çekim ekibi 145K TL, AI 32K TL - kalite farkı ne?
Sinematik kısa çekimlerde (5-30 sn) fark yok, izleyici ayırt edemiyor. Uzun belgesel veya insan diyaloğu için çekim ekibi hala üstün. Sizin durumunuzda (yemek + atmosfer + ürün close-up) AI maliyet/kalite oranı çok daha iyi.
Gaziantep markanız için ilk AI reklam videosu 5 günde teslim
30 dakikalık Zoom brief görüşmesi yeterli. Hedef pazar (Türkiye / Arap / Avrupa), ürün ve konsept üzerinde anlaşalım, baklava close-up'ından Antep mutfak sinematik'e Gaziantep sektörünüze özel video üretelim. PORTZEN İzmir merkezli, Gaziantep'te aktif ihracatçılar uzaktan.